截止日期

作品必須在 2022 年 4 月 13 日（星期三）晚上 11:59（日本標準時間）之前送達。

金澤的Kogei World Competition 是一項展示工藝（kogei）新創新的國際比賽。

比賽要求參賽作品利用工藝技術創作具有突出概念或想法的富有表現力的藝術作品。

比賽的主題是Craft Visions。

我們期待從工藝的角度敏銳地捕捉當代表達本質的作品。

比賽將通過為35歲以下的參賽者新設一個新人獎來鼓勵年輕藝術家的大膽參與。

適用的體裁和材料包括陶瓷、金屬、紡織品、漆器、玩偶、木材、竹子、玻璃、皮革、搪瓷、紙和其他。我們期待收到開啟新時代的參賽作品。

2019 年獲獎者

1. 大獎菅野由紀子，深河，2018 年，照片：岡村吉郎
2. 優秀獎 青木千惠，BODY19-1 孤獨的身體，2019 年，照片：池田博

3. 鼓勵獎 HATAISHI Shuji, Rin，2018，照片：石丸博

 

展覽

通過第一輪評審的作品，包括獲獎作品，將于2022年11月13日星期日至11月30日星期三在金澤21世紀當代藝術博物館人民畫廊展出第五屆金澤工藝三年展。

展覽：2022金澤工藝世界大賽

日期：每天上午 10:00 至下午 6:00 開放，2022 年 11 月 13 日星期日至 11 月 30 日星期三

地點：金澤 21 世紀當代藝術博物館人民畫廊 B

 

 

---

 

 

申請要求

歡迎各民族、各年齡層人士投稿。

所有參賽作品必須是在 2019 年或之后由個人或團體制作的，并且之前不得展出，包括在其他公開展覽中。

 

 

---

 

 

申請限制

每個人（或組）最多一件作品。

 

 

---

 

 

申請指南

作品應以獨特且富有表現力的方式將當代視角應用于工藝技術或材料。

作品應由工藝材料組成，如陶瓷、金屬、紡織品、漆器、玩偶、木材、竹子、玻璃、皮革、搪瓷、紙或它們的組合。

形式和尺寸：

形式：接受三維和平面作品。

尺寸：高、寬、深之和不超過350厘米，重量不超過50公斤。

●對于平面作品，框架尺寸和重量包括在這些限制內。

●請不要將玻璃或亞克力放入框架中。

 

 

---

 

 

申請及評審時間表

申請截止日期

作品必須在 2022 年 4 月 13 日（星期三）晚上 11:59（日本標準時間）之前送達。

 

第一輪評審

2022 年 5 月中旬

申請者提交的作品和材料的圖像將進行初步評審，將選擇繼續進行最終評審的作品。結果將僅報告給在第一輪評審中被選中的作品的參賽者。

 

最終評審

2022 年 7 月 31 日（星期日）

提交通過第一輪評審的作品的申請人將被要求在指定期限內將作品自己帶到指定地點。這些作品隨后將進行最終評審，并選出獲獎者。

 

 

---

 

 

評委

Isobel Dennis（英國）

工藝品委員會收藏品展覽總監

Monika Bincsik (美國)

Diane and Arthur Abbey 日本裝飾藝術副策展人，紐約大都會藝術博物館

Cho Hyeyoung（韓國）

韓國統營三年展首席策展人；國際陶瓷學會 (IAC) 會員

林文禮（臺灣）

國家文化藝術基金會主席；國立臺北教育大學名譽教授；故宮博物院原館長

唐澤昌宏（日本）

國立工藝博物館館長

青柳正規（日本）

石川縣立美術館館長；多摩美術大學主席；前文化事務專員

長谷川祐子（日本）

金澤21世紀美術館館長；東京藝術大學國際藝術研究生院教授

大樋陶冶斎（日本）

陶瓷藝術家；文化勛章獲得者；日本美術學院會員，日本

中川衛（日本）

金屬工藝師

 

 

---

 

 

獎項

特等獎：1,000,000 日元（1 名）

二等獎：500,000 日元（1 名）

特別表彰獎：200,000 日元（3 名）

新人獎：100,000 日元（2 名獲獎者）

※新人獎面向截至 2022 年 7 月末的 35 歲以下人士開放，屆時將進行最終評審。（出生日期必須在 1987 年 8 月 1 日或之后。如果是團體，所有成員必須符合年齡要求。）

※頒獎典禮和談話活動：2022 年 11 月 13 日，星期日

※得獎者須出席頒獎典禮。

※特等獎和二等獎獲得者（或任何獲勝組的代表）被要求出席頒獎典禮并在演講活動期間出現在講臺上。為確保特等獎和二等獎獲得者能夠出席頒獎典禮并在演講活動期間出現在講臺上，將提供部分住宿和/或差旅費。

 

 

---

 

 

相關展覽

工藝愿景：

設計、區域和當代表達（暫定名）

 

日期：

每天上午 10:00 至下午 6:00 開放，2022 年 11 月 13 日星期日至 11 月 30 日星期三

 

地點：

21 世紀當代博物館人民畫廊 A藝術、金澤

 

價格：

免費

 

 

---

 

 

申請程序

1. 申請截止日期

作品必須在 2022 年 4 月 13 日（星期三）晚上 11:59（日本標準時間）之前送達。

 

2. 申請程序及詳情

申請前請閱讀以下內容：

請使用網絡申請表或紙質申請表填寫必要的信息。需要您的個人資料、信息和條目評論等。

請發送一張個人資料照片（胸部或肩部向上的肖像）。

請發送多張作品圖片（一張展示整個作品的照片用于目錄出版，一張正面照片，一張背面照片，一張左右照片，一張特寫照片，以及其他角度的兩張照片）。此外，對于可穿戴作品，請附上顯示正在佩戴的作品的圖片。

如有，請附上近年創作的代表作品（提交作品除外）各一張，最多三幅，作為參考圖片。

（照片必須為 JPEG 格式，每個文件最大 15 MB）

圖片將用于評審和展覽目錄。

 

 

---

 

 

網上申請

請使用注冊表創建一個帳戶。登錄申請表并注冊您的信息和作品。您可以在提交截止日期（2022 年 4 月 13 日，星期三）之前編輯信息。

報名表下載鏈接

https://kanazawa-kogeitriennale.com/application/entry.php?access_id=1&lang=en

 

 

---

 

 

郵寄申請

通過郵寄申請時，請務必附上您的申請表和一張 CD-R，其中包含您的個人資料照片、要提交的作品圖片以及您近期其他作品的圖片。將其發送至以下地址，并留出足夠的時間以確保其在 2022 年 4 月 13 日星期三之前送達。